Anticipating the sale of a business

Wealth and tax transactions to consider before the sale

‍

The sale of a business is often approached from the point of view of price and negotiation. In reality, the main challenge lies well in the early stages. Taxation of capital gain, transmission to children, protection of the spouse, organization of assets after the sale: these questions cannot be effectively addressed once the transfer has been initiated.

So-called pre-sale transactions precisely make it possible to intervene before the sale, in order to structure the transfer in terms of taxation, civil and assets. They require an overall vision and close coordination between tax law and notary law.

The transfer of a business is prepared before the sale

When a manager sells his company without advance notice, he is automatically subject to the taxation applicable on the day of the transfer. Capital gain is immediately imposed, room for manoeuvre is reduced, and asset choices become constrained. Once the sale has begun, it is in practice too late to organize the transfer or to secure the spouse in good conditions.

On the other hand, prior preparation allows you to regain control. Pre-transfer offers the possibility of choosing between several schemes, combining them and adapting them to the personal and family situation of the manager. The chronology then becomes a strategic lever in its own right.

Donation before transfer: transmitting before selling

Donation before transfer consists in transmitting all or part of the company's shares to one's children before they are sold to a third party. When the conditions are met, the latent capital gain attached to the securities donated is not taxed on the donor. Gift taxes then replace the taxation of capital gain, after applying legal allowances.

This mechanism makes it possible to involve children in the transfer and to reduce the overall tax burden. However, it is based on an essential requirement: the donation must take place before any firm commitment to transfer. It must also be real, irrevocable, and legally secure.

Otherwise, the tax authorities may call into question the transaction by considering that the donation actually relates to the sale price. Donation before transfer thus illustrates the need for close coordination between the notary, who is responsible for the civil security of the transfer, and the tax lawyer, responsible for ensuring the coherence and chronology of the scheme.

Contribution transfer: structuring the sale and reinvestment

Contribution-transfer is another classic pre-transfer transaction. The manager brings his shares to a holding company that he controls, which then makes the sale. The capital gain realized during the contribution benefits from a tax deferral, subject to compliance with strict conditions.

This scheme makes it possible to keep the sale proceeds within a dedicated structure, in order to reinvest them in new professional, financial or real estate projects. It offers great flexibility in post-sale management, but imposes rigorous discipline, both in terms of the schedule and the nature of the investments made.

Contribution transfer is not an automatic solution. It must be assessed in light of the manager's objectives, his wealth horizon and his desire to reinvest in the medium or long term.

Matrimonial regime and spousal protection: an often decisive issue

Selling a business does not only raise tax issues. It also questions the distribution of wealth within the couple. In many situations, the shares are held in a personal capacity by the manager and constitute own assets.

Their transfer can then leave the spouse away from the proceeds of the sale, despite a common life project built around the business. Before the transfer, it is possible to consider adjustments to the matrimonial regime or spousal protection arrangements.

These choices fall under notary law, but must be thought out in line with the taxation of the transfer in order to avoid any inefficiency or questioning. A successful sale is not only measured by the net amount received by the manager, but also by the solidity of the asset organization put in place for the couple and the family.

A global and coordinated approach to pre-cession

Pre-transfer transactions should never be considered in isolation. Donation before transfer, transfer-transfer, adjustment of the matrimonial regime and protection of the spouse pursue a common objective: to transform a professional asset into structured, transferable and secure private assets.

This approach requires close coordination between tax lawyer and notary. It makes it possible to combine tax optimization, legal security and wealth coherence, while taking into account the personal objectives of the manager and his family.

The transfer of a business is not prepared at the time of sale, but well in advance. Pre-transfer transactions are decisive tools for controlling taxation, organizing the transfer and securing the future of the spouse and loved ones.

They require real foresight, a perfect mastery of applicable rules and an overall vision of assets. In Finary's video, which we invite you to watch through this link, https://www.youtube.com/watch?v=eEwwraxIWLc, we present these pre-transfer operations in concrete terms through practical cases.

As tax lawyers and notaries, we explain how these mechanisms work in practice and how to implement them securely, depending on the manager's situation. This cross-approach is the core of our support at Cellard Notaries & Avocats.